澳大利亚将建立60b澳元的工业,使1 000个近海油/气井退役,创造熟练的就业机会,支持向低碳经济过渡。 Australia to establish A$60b industry for decommissioning 1,000 offshore oil/gas wells, creating skilled jobs and supporting transition to low-carbon economy.

澳大利亚必须在2030年代初前使大约1 000口近海石油和天然气井退役,相当于110座悉尼港桥。 Australia must decommission about 1,000 offshore oil and gas wells by the early 2030s, equivalent to 110 Sydney Harbour bridges. 阿尔巴内政府目前缺乏退役设施,计划在30至50年期间建立600亿澳元的工业,以回收和再循环材料,创造熟练的就业机会。 Currently lacking decommissioning facilities, the Albanese government plans to establish a A$60 billion industry over 30-50 years to reclaim and recycle materials, creating skilled jobs. 这一举措旨在支持向低碳经济过渡,并将要求提高透明度和进行公众协商的条例得到加强。 This initiative aims to support the transition to a low-carbon economy and will require enhanced regulations for transparency and public consultation.