2023-2024年 以色列-哈马斯冲突严重破坏了加沙的希法医院,使其部分运作。 2023-2024 Israel-Hamas conflict severely damaged Al-Shifa Hospital in Gaza, leaving it partially operational.
加沙的希法医院曾经是保健的基石,现在由于以色列与哈马斯之间的持续冲突而成为破坏的象征。 Al-Shifa Hospital in Gaza, once a cornerstone of healthcare, is now a symbol of destruction due to the ongoing Israel-Hamas conflict. 在2023年底和2024年初以色列军事行动造成严重破坏之后,只有紧急部门重新开放,使大部分设施成为废墟。 Following severe damage from Israeli military operations in late 2023 and early 2024, only the emergency department has reopened, leaving much of the facility in ruins. 以色列指控哈马斯将医院作为指挥中心, Israel alleges Hamas used the hospital as a command center, a claim Hamas refutes. 世界卫生组织报告说,手术诊所很少,迫使伤员依赖国际野外医院护理。 The World Health Organization reports minimal operational clinics, forcing the wounded to rely on international field hospitals for care.