卡塔尔资助的加沙医院重新开业,在冲突关闭后援助病人和战争伤亡人员。
Qatar-funded Gaza hospital reopens, aiding patients and war casualties after conflict closures.
由卡塔尔资助的加沙谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼医院在最近的冲突期间被迫关闭,因此重新开放了为病人和战争伤亡者提供的服务。
The Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani Hospital in Gaza, funded by Qatar, has reopened its services for patients and war casualties after being forced to shut down during recent conflicts.
该医院分三个阶段运作,侧重于假肢制造、门诊诊所和住院康复。
Operating in three phases, the hospital focuses on prosthetic manufacturing, outpatient clinics, and inpatient rehabilitation.
这一重新开放对加沙保健部门至关重要,反映了卡塔尔致力于支持巴勒斯坦保健需求。
This reopening is crucial for Gaza's healthcare sector and reflects Qatar's commitment to supporting Palestinian healthcare needs.