8月,一辆威尔士捐赠的车辆被俄罗斯炮火击中,6名乌克兰士兵被打死。 6 Ukrainian soldiers killed in August when a Welsh-donated vehicle was hit by Russian artillery.

8月,威尔士矿工捐赠的一辆汽车被俄罗斯炮火击中,包括矿工在内的六名乌克兰士兵被打死。 Six Ukrainian soldiers, including miners, were killed in August when a vehicle donated by Welsh miners was hit by Russian artillery. 这辆SUV是2月援助车队的一部分,标志着威尔士和乌克兰矿工之间的历史联系。 This SUV was part of a February aid convoy, marking a historical connection between Welsh and Ukrainian miners. 自2022年冲突开始以来,全国矿工联盟捐赠了25辆汽车,计划在10月再派一个车队。 The National Union of Mineworkers has donated 25 vehicles since the conflict began in 2022, with plans for another convoy in October. 乌克兰士兵对英国士兵给予的支持表示感谢。 Ukrainian soldiers have expressed gratitude for the support received from their British counterparts.