威尔士财政部长马克·德雷克福德(Mark Drakeford)确认公共部门加薪,包括教师、医生和护士加薪5.5%。 Wales's Finance Secretary Mark Drakeford confirms public sector pay increases, including 5.5% for teachers, doctors, and nurses.
威尔士财政部长Mark Drakeford确认,公共部门加薪不会导致其他服务的削减。 Mark Drakeford, Wales's Finance Secretary, confirmed that public sector pay increases will not lead to cuts in other services. 教师将获得5.5%的加薪,学习需求协调员将获得额外资金,医生和护士也将得到5.5%的增加,国家保健服务就业医生和牙医将获得6%的加薪。 Teachers will receive a 5.5% raise, with additional funding for learning needs coordinators, while doctors and nurses will also receive a 5.5% increase, and NHS-employed doctors and dentists will get 6%. 公务员的平均工资增长率为5%。 Civil service staff are set for an average 5% pay rise. Drakeford指出,在2025-26年支出计划于12月10日发布之前,金融形势具有挑战性。 Drakeford noted the challenging financial situation ahead of the 2025-26 spending plan release on December 10.