爱尔兰司法部长出于对言论自由的担忧，计划修改仇恨犯罪法案。 Irish Minister for Justice plans to revise hate crime bill due to freedom of expression concerns.

爱尔兰司法部长打算修改有争议的仇恨犯罪法案，在受到广泛批评后删除某些条款。 The Irish Minister for Justice intends to revise the contentious hate crime bill by removing certain provisions following widespread criticism. 该法案旨在打击仇恨犯罪，但对其对言论自由和抗议权的影响表示担忧。 The bill, aimed at combating hate crimes, faced concerns regarding its impact on freedom of expression and the right to protest.