爱尔兰讨论对 1981 年星尘火灾受害者进行国家道歉，并批评拟议的仇恨言论立法。 Ireland debates state apology for 1981 Stardust fire victims and criticizes proposed hate speech legislation.
爱尔兰的政治辩论将集中在向 1981 年星尘夜总会火灾受害者家属进行国家道歉，以及对拟议的仇恨言论立法的担忧。 Ireland's political debate will focus on a state apology to the victims' families of the 1981 Stardust nightclub fire, and concerns over proposed hate speech legislation. 爱尔兰总理西蒙·哈里斯将向受害者家属正式道歉，而选民们则批评拟议的仇恨言论立法是“独裁的”，并担心这将使爱尔兰成为“警察国家”。 Taoiseach Simon Harris will make an official state apology to the families, while constituents have criticized proposed hate speech legislation as "authoritarian" and fear it will make Ireland a "police state." 政界人士一直在争论该法案的措辞，旨在彻底修改1989 年的煽动仇恨法，并引入将“仇恨”作为某些犯罪加重因素的法律。 Politicians have been debating the legislation's wording, aiming to overhaul 1989 incitement to hatred laws and introduce laws that would make "hate" an aggravating factor in certain offenses.