Reeves总理考虑提高8亿英镑的酒精税,这可能影响到销售和收入,而工业领导人则敦促冻结两年。 Chancellor Reeves considers raising alcohol duties for £800m, potentially affecting sales and revenue, while industry leaders urge a two-year freeze.
Rachel Reeves总理正在考虑增加酒精税,以解决即将到来的预算中公共资金短缺220亿英镑的问题,这有可能产生8亿英镑。 Chancellor Rachel Reeves is contemplating an increase in alcohol duties to address a £22 billion public finance shortfall in the upcoming budget, potentially generating £800 million. 行业领导人提出警告,这可能会损害销售和收入,并援引以往对企业和税收都产生不利影响的关税涨幅。 Industry leaders warn this could harm sales and revenue, citing previous duty hikes that negatively affected both businesses and tax receipts. 葡萄酒和烈酒贸易协会正在倡导将酒精税冻结两年，以稳定陷入困境的酒店业。 The Wine and Spirits Trade Association is advocating for a two-year freeze on alcohol duties to stabilize the struggling hospitality sector.