韩国将大雨警告提高为中南部地区的"谨慎", 由于恶劣天气的警告, 启动一级紧急响应. South Korea raises heavy rain warning to "caution" for central and southern regions, activating Level One emergency response due to severe weather advisories.
由于包括杰朱岛在内的中南部地区的恶劣天气预警, 韩国将大雨预警升级为"谨慎". South Korea has elevated its heavy rain warning to "caution" due to severe weather advisories for central and southern regions, including Jeju Island. 内政和安全部已启动其一级应急反应,敦促采取安全措施,防止可能发生的山崩和洪水。 The Ministry of the Interior and Safety has activated Level One of its emergency response, urging safety measures against potential landslides and flooding. 韩国气象局预测,星期天许多地区的降雨量将超过150毫米,山区的降雨量可能高达300毫米。 The Korea Meteorological Administration forecasts over 150 mm of rain in many areas by Sunday, with mountainous regions possibly receiving up to 300 mm.