加州文图拉的甲烷泄漏 促使小学和海滩附近疏散 Methane leak in Ventura, California prompts evacuations near elementary school and beach.
加州文图拉的甲烷泄漏 促使在小学和海滩附近疏散 A methane leak in Ventura, California, prompted evacuations near an elementary school and the beach. 当局在下水道系统中检测到甲烷,导致在Bayshore大道强制疏散和附近地区的自愿警告。 Authorities detected methane in the sewer system, leading to mandatory evacuations on Bayshore Avenue and voluntary warnings for nearby areas. 家长被要求提前从Pierpont小学接孩子,在Ventura社区学院设立了一个临时收容所。 Parents were asked to pick up their children early from Pierpont Elementary, and a temporary shelter was set up at Ventura Community College. 泄漏原因正在调查中, 首批应急人员已到达现场. The cause of the leak is under investigation, and first responders are on-site.