Cupertino的煤气和水泄漏导致短暂疏散,
Gas and water leaks in Cupertino led to brief evacuations and a shelter-in-place order on Saturday.
加利福尼亚州Cupertino的煤气和水泄漏导致2024年11月17日的疏散和临时住所令。
A gas and water leak in Cupertino, California, led to evacuations and a shelter-in-place order on November 17, 2024.
在溪流车道7800个街区的漏水 影响了一条2英寸的煤气线
The leak, in the 7800 block of Creekline Drive, affected a 2-inch gas line.
太平洋天然气和电气公司确认该来源为半英寸塑料服务线。
Pacific Gas and Electric confirmed the source as a half-inch plastic service line.
情况于上午10时26分得到解决,撤离行动于上午11时15分解除。 没有人员受伤的报告,原因正在调查之中。
The situation was resolved by 10:26 a.m., and evacuations were lifted by 11:15 a.m. No injuries were reported, and the cause is under investigation.