加拿大国家铁路计划到2025年9月将其贾斯珀业务迁至欣顿,影响到200名工人;预计不会解雇。 Canadian National Railway plans to relocate its Jasper operations to Hinton by Sept 2025, affecting 200 workers; no layoffs expected.
加拿大国家铁路(CN)计划在2025年9月前将其业务从艾伯塔州贾斯珀转移到约100公里外的欣顿。 Canadian National Railway (CN) plans to relocate its operations from Jasper, Alberta, to Hinton, about 100 kilometers away, by September 2025. 此举旨在通过减少不列颠哥伦比亚省埃德蒙顿和蓝河之间的列车停留,提高效率。 This move aims to enhance efficiency by reducing train stops between Edmonton and Blue River, British Columbia. 大约200名工人将受到影响,但预计不会被解雇。 Approximately 200 workers will be affected, but no layoffs are expected. 该决定引起了 Teamsters Canada Rail Conference 的批评，强调了 Jasper 在最近摧毁社区的野火之后面临的持续挑战。 The decision has drawn criticism from the Teamsters Canada Rail Conference, emphasizing the ongoing challenges faced by Jasper following recent wildfires that devastated the community.