英国劳工政府计划授权地方理事会(如Swindon)实施公交特许经营系统和拥有公交公司。 UK's Labour government plans to empower local councils, like Swindon, to implement bus franchising systems and own bus companies.

由交通秘书Louise Haigh领导的联合王国劳工政府计划赋予诸如Swindon等地方理事会权力,以实施公共汽车路线、票价和时间表特许使用制度,这一能力以前仅限于由权力下放的市长组成的理事会。 The UK's Labour Government, led by Transport Secretary Louise Haigh, plans to empower local councils, such as Swindon, to implement franchising systems for bus routes, fares, and timetables, a capability previously limited to councils with devolved mayors. 此外,理事会可以拥有公共汽车公司,扭转1980年代的禁令。 Additionally, councils may own bus companies, reversing a ban from the 1980s. Swindon的领袖Jim Robbins(Jim Robbins)打算与现有运营商合作,加强公共汽车服务,而工业团体则强调公共汽车的经济意义。 Swindon’s leader, Jim Robbins, aims to collaborate with existing operators to enhance bus services, while industry groups highlight the economic significance of buses.