工党提议加快公交特许经营，以结束“邮政编码抽签”现象并增加 2.5 亿次客运旅程。 Labour proposes speeding up bus franchising to end 'postcode lottery' and create 250M more passenger journeys.

工党承诺效仿大曼彻斯特的做法，通过加快特许经营进程来结束公交服务的“邮政编码抽签”制度。 The Labour Party has pledged to follow the route of Greater Manchester and end the 'postcode lottery' of bus services by speeding up the franchising process. 根据工党的计划，每年可增加2.5亿人次的客运出行，让地方交通管理部门重新掌控交通服务。 Under Labour's plan, 250 million more passenger journeys could be created annually, allowing local transport authorities to regain control over services. 该计划旨在消除限制公交特许经营权的障碍，并通过加快特许经营进程来支持地方领导人提供更好的服务。 The plan aims to remove barriers limiting bus franchising powers and support local leaders to deliver better services by speeding up the franchising process.