2018年,韩国在紧张局势加剧、数千个离散家庭受到影响的情况下,停止了韩国的团聚。 2018 halted South Korea reunions amid rising tensions, affecting thousands of separated families.
9月15日是韩国的离散家庭日, The Day of Separated Families in South Korea, observed on September 15, honors those affected by the Korean War's division of families. 南朝鲜总统Yoon Suk Yeol强调解决这一问题的迫切性,指出许多年老的同乡申请者每年死亡,没有见到亲人。 South Korean President Yoon Suk Yeol highlighted the urgency of addressing this issue, noting that many elderly applicants for reunions die each year without seeing their loved ones. 2018年,在紧张局势加剧、数千人渴望连接的情况下,有组织的团聚活动停止了。 Organized reunions halted in 2018 amid rising tensions, leaving thousands yearning for connection. 政府宣布8月13日为这些家庭纪念日。 The government declared August 13 a commemorative day for these families.