在有害废物日事件中发生化学品泄漏事件;汽车司机被送往医院,事件继续发生。 Chemical spill at Hazardous Waste Day event; car driver sent to hospital, event continues.
周六上午10时左右在Owen Sound的公共工程场举行的危险废物日活动期间,汽车后备箱中发生了化学品泄漏事件。 A chemical spill occurred in a car's trunk during a Hazardous Waste Day event at Owen Sound's Public Works Yard on Saturday around 10 a.m. 欧文桑德消防局做出回应，与加拿大交通部的 CANUTEC 合作隔离了泄漏物。 The Owen Sound Fire Department responded, isolating the spill in collaboration with Transport Canada's CANUTEC. 汽车司机被送往医院进行预防性观察。 The car's driver was sent to the hospital for precautionary observation. 回收的化学品将运离现场,并将按计划继续进行。 The recovered chemical will be transported off-site, and the event continued as planned. 该化学品的身份仍然不明。 The chemical's identity remains unknown.