独立人士罗斯·凯里奇（Ross Kerridge）在纽卡斯尔市长选举中领先工党的努塔利·内尔梅斯（Nuatali Nelmes）不到1个百分点，最终结果待定。 Independent Ross Kerridge leads Labor's Nuatali Nelmes by less than 1% in Newcastle's mayoral election, with final results pending.
在激烈争论的纽卡斯尔市长选举中,独立罗斯·凯尔里奇领导现任工党成员Nuatali Nelmes不到1%,最后结果直到星期一才公布。 In the closely contested Newcastle lord mayoral election, Independent Ross Kerridge leads Labor incumbent Nuatali Nelmes by less than one percent, with final results pending until Monday. 绿党的夏洛特·麦凯布位居第三. The Greens' Charlotte McCabe is in third place. Nelmes可能赢,但可能得不到劳工议员的多数支持。 Nelmes may win but could lack majority support from Labor councillors. 预计绿区会确保多个病房的代表权。 The Greens are expected to secure representation in multiple wards. 无论结果如何, 纳尔姆斯预计纽卡斯尔将会有一个"进步的议会". Regardless of the outcome, Nelmes anticipates a "progressive council" in Newcastle.