北琼斯大道上，一名摩托车手与皮卡车相撞，受伤严重，有生命危险。 Motorcyclist sustains life-threatening injuries in crash with pickup truck on North Jones Boulevard.

在拉斯维加斯，一名摩托车手与一辆皮卡车相撞，受伤严重，危及生命。 A motorcyclist sustained life-threatening injuries after a crash involving a pickup truck in Las Vegas. 事故发生时，一名骑着 2012 款川崎 Ninja 650 的摩托车手在一辆 2013 款雪佛兰 Silverado 皮卡车减速准备右转进入北琼斯大道的一条私人车道时，未能采取应有的谨慎措施。 The accident occurred when the motorcyclist, riding a 2012 Kawasaki Ninja 650, failed to use due care as a 2013 Chevrolet Silverado pickup truck slowed to turn right into a private drive on North Jones Boulevard. 摩托车手试图突然减速，结果翻车并滑进了卡车的乘客侧。 The motorcyclist attempted to slow down abruptly, overturned, and slid into the passenger side of the truck. 该骑手被送往 UMC 创伤科接受治疗。 The rider was taken to UMC Trauma for treatment.