68岁的密歇根州摩托车手与鹿发生碰撞,受伤;没有涉及毒品或酒精。 68-year-old Michigan motorcyclist collides with deer, suffers injuries; no drugs or alcohol involved.

一名来自密歇根州Vandalia的68岁的摩托车手在星期六下午5时左右与Cass县的鹿发生碰撞后受伤。 A 68-year-old motorcyclist from Vandalia, Michigan, was injured after colliding with a deer in Cass County on Saturday around 5 p.m. 事故发生在锡安山街,他正往西走。 The accident occurred on Mount Zion Street, where he was traveling west. 他被从摩托车上扔下来,带到Elkhart总医院治疗,尽管他的伤势严重程度不清楚。 He was thrown from his motorcycle and taken to Elkhart General Hospital for treatment, though the severity of his injuries is unclear. 这名骑手戴着头盔,当局没有发现毒品或酒精参与的证据。 The rider was wearing a helmet, and authorities found no evidence of drugs or alcohol involvement.