60岁的摩托车手死于R257号的单车事故,Donegal;爱尔兰公路死亡人数上升到130人。 60-year-old motorcyclist dies in single-vehicle accident on R257, Donegal; road fatalities in Ireland rise to 130.

周三下午 2 点 50 分左右，一名 60 岁的摩托车手在多尼戈尔邦贝格的 R257 公路上死于单车事故。 A 60-year-old motorcyclist died in a single-vehicle accident on the R257 in Bunbeg, Donegal, on Wednesday around 2:50 PM. 当地验尸官已经接到通知 并将安排验尸 The local coroner has been notified, and a post-mortem will be arranged. 警方法医碰撞调查人员在重新开通道路之前检查了现场. Garda Forensic Collision Investigators examined the scene before reopening the road. 当局呼吁目击者和任何有行车记录仪镜头的人联系米尔福德加尔达车站。 Authorities are appealing for witnesses and anyone with dashcam footage to contact Milford Garda Station. 这一事件使爱尔兰今年道路死亡人数总数增至130人。 This incident raises the total road fatalities in Ireland to 130 for the year.