80岁的男子在Donegal县Clonmany被面包车打死;一周内在Donegal第二次在公路上死亡。 80-year-old man killed by van in Clonmany, County Donegal; second road death in Donegal within a week.

9月18日下午6点20分左右, 一名80岁男子在Donegal县Clonmany被一辆面包车撞死, An 80-year-old man died after being struck by a van in Clonmany, County Donegal, around 6:20 PM on September 18. 警方已经关闭R238公路进行技术检查, 并正在寻找证人和仪表盘摄像头. Gardaí have closed the R238 road for a technical examination and are seeking witnesses and dashcam footage. 当地验尸官已经接到通知 验尸后会进行 The local coroner has been notified, and a postmortem will be conducted. 这一事件是一个令人不安的趋势的一部分,标志着Donegal在一周内第二次道路死亡,使爱尔兰今年道路死亡总人数增加到131人。 This incident is part of a troubling trend, marking the second road death in Donegal within a week and raising the total road fatalities in Ireland this year to 131.