新芬党领袖玛丽·卢·麦克唐纳(Mary Lou McDonald)披露了机场倒塌后丈夫的肠癌诊断。 Sinn Féin leader Mary Lou McDonald reveals husband's bowel cancer diagnosis after airport collapse.
新芬党领袖玛丽·卢·麦克唐纳 （Mary Lou McDonald） 透露了她的丈夫马丁·拉尼根 （Martin Lanigan） 被诊断出患有肠癌，这是在他全家度假时在机场晕倒后发生的。 Sinn Féin leader Mary Lou McDonald disclosed her husband Martin Lanigan's bowel cancer diagnosis, which occurred after he collapsed at an airport during a family vacation. 尽管面临种种挑战,包括她本人最近的外科手术以及她父亲的死亡,但她报告说,她对Lanigan的预测是积极的。 Despite the challenges, including her own recent surgery and her father's death, she reported a positive prognosis for Lanigan. 这对夫妇自1996年以来结婚,父母生两个孩子,在此困难时期对医疗支助和社区援助表示感谢。 The couple, married since 1996 and parents to two children, expressed gratitude for medical support and community assistance during this difficult time.