印度和中国同意在圣彼得堡会谈中加快边界脱离接触努力。 India and China agree to expedite border disengagement efforts in St. Petersburg talks.

在圣彼得堡会谈期间,印度国家安全顾问Ajit Doval和中国外交部长王仪同意加快努力,使东拉达赫边界对峙完全脱离接触。 During talks in St. Petersburg, India's National Security Advisor Ajit Doval and Chinese Foreign Minister Wang Yi agreed to expedite efforts for complete disengagement in the eastern Ladakh border standoff. 他们强调和平和遵守实际控制线的重要性,承认双边关系对区域稳定的重要性。 Emphasizing the importance of peace and adherence to the Line of Actual Control (LAC), they acknowledged the bilateral relationship's significance for regional stability. 自2020年5月以来,两国一直处于军事僵局。 The two nations have been in a military standoff since May 2020.