由于气候变化和人口快速增长,高风险沿海地区40%的美国人口面临更严重的飓风脆弱性。 40% of US population in high-risk coastal areas face heightened hurricane vulnerability due to climate change and rapid population growth.
由于气候变化和人口快速增长,美国沿海城市的飓风脆弱性加剧,近40%的人口生活在高风险地区。 Coastal cities in the U.S. face heightened hurricane vulnerability due to climate change and rapid population growth, with nearly 40% of the population living in high-risk areas. 由于风暴准备和恢复资源有限,包括老年人和低收入居民在内的社会弱势群体尤其面临风险。 Socially vulnerable groups, including older adults and low-income residents, are particularly at risk due to limited resources for storm preparation and recovery. 为提高抗灾能力,社区必须重新思考城市发展,投资于保护措施,并通过教育和准确的洪水风险绘图提高认识。 To enhance disaster resilience, communities must rethink urban development, invest in protective measures, and promote awareness through education and accurate flood risk mapping.