洛杉矶和新西兰的社区在灾后努力重建,突显了适应气候变化的必要性。 Communities in LA and NZ grapple with rebuilding after disasters, highlighting the need to adapt due to climate change.

洛杉矶和新西兰的社区在火灾和洪水等灾害发生后面临重建方面的挑战,因为气候变化加剧了这些风险。 Communities in Los Angeles and New Zealand face challenges in rebuilding after disasters like fires and floods, as climate change worsens these risks. 尽管希望恢复失去的东西,但该条强调城市需要适应,而不是简单地在高风险地区重建。 Despite a desire to restore what was lost, the article emphasizes the need for cities to adapt rather than simply rebuild in high-risk areas. 保险和关于重建的辩论费用上涨,突显了人类稳定与面对日益严重的气候风险需要复原力之间的紧张。 The rising costs of insurance and debates over rebuilding highlight the tension between human stability and the need for resilience in the face of increasing climate risks.