2名中共官员刘跃进和李仙刚因贪污被开除,面临法律起诉。 2 CPC officials, Liu Yuejin and Li Xiangang, expelled for corruption, facing legal prosecution.
刘跃进和李仙刚在中共反腐机构调查后被开除出中国共产党。 Liu Yuejin and Li Xiangang have been expelled from the Communist Party of China (CPC) following investigations by the CPC's anti-corruption bodies. Liu面临关于不忠、金钱交易和接受非法馈赠的指控,而Li则被指控严重违反党纪律,包括贪污和在职位晋升中行为不当。 Liu faced allegations of disloyalty, power-for-money deals, and accepting illicit gifts, while Li was charged with serious violations of Party discipline, including embezzlement and improper conduct in job promotions. 这两起案件将转交法律当局起诉,其非法所得将被没收。 Both cases will be forwarded to legal authorities for prosecution, and their illicit gains will be confiscated.