中国前农业部长唐仁健因腐败而被共产党开除。 Chinese ex-Agriculture Minister Tang Renjian expelled from Communist Party over corruption.

中国前农业部长唐仁健(Tang Renjian,61岁)在对腐败进行调查后被共产党开除。 Former Chinese Agriculture Minister Tang Renjian, 61, has been expelled from the Communist Party following an investigation into corruption. 这些指控的具体细节仍未透露,但唐九月份被撤职。 The specific details of the allegations remain undisclosed, but Tang was removed from his post in September. 此举是中国在习近平主席领导下正在开展的反腐败运动的一部分,其间对其他高级官员也进行了类似的调查。 This move is part of China’s ongoing anti-corruption campaign under President Xi Jinping, which has seen similar investigations into other high-ranking officials.