WCMRC 在纳奈莫推出了一个 $17M 的海洋溢油应急响应设施，缩短了 Trans Mountain 扩建项目的响应时间。 WCMRC unveiled a $17M ocean spill response facility in Nanaimo, reducing response times for the Trans Mountain Expansion Project.
西加拿大海洋应对公司 (WCMRC) 在温哥华岛纳纳摩推出了新的海洋泄漏应对设施, 提高了石油泄漏管理能力. The Western Canada Marine Response Corporation (WCMRC) unveiled its new ocean spill response facility in Nanaimo, Vancouver Island, enhancing oil spill management capabilities. 1 700万美元的设施可在10天内处理20 000吨石油,并将反应时间从72小时减少到6小时,以满足跨山扩展项目的要求。 The $17 million facility can handle 20,000 tonnes of oil within 10 days and reduces response times from 72 hours to six, meeting requirements for the Trans Mountain Expansion Project. 它还支持保护敏感地区的沿海应对方案。 It also supports a coastal response program to protect sensitive areas. 当地居民参观了该设施,强调污染者承担清理费用。 Local residents toured the facility, which emphasizes that polluters bear cleanup costs.