五角大楼调查 在委内瑞拉拘留了美国海军水手 未经许可的私人旅行 Pentagon investigating detained US Navy sailor in Venezuela, unauthorized personal travel.

五角大楼正在调查一名美国海军水手在委内瑞拉被拘留一事,他于8月30日或前后在未经许可的私人旅行中被捕。 The Pentagon is investigating the detention of a U.S. Navy sailor in Venezuela, who was apprehended on or around August 30 while on unauthorized personal travel. 据悉,这名在西海岸工作的水手被委内瑞拉当局扣押. The sailor, based on the West Coast, is being held by Venezuelan authorities. 美国海军和国务院正在共同努力解决这一局面。 The U.S. Navy and State Department are working together to address the situation. 由于可能遭到非法拘留,建议美国人不要前往委内瑞拉。 Americans are advised against traveling to Venezuela due to the risk of wrongful detention. 随着更多资料的出现,预计将收到案件的最新情况。 Updates on the case are expected as more information emerges.