荷兰榆树病害首次在埃德蒙顿发现，威胁着 90,000 棵榆树。 Dutch elm disease detected in Edmonton for the first time, threatening 90,000 elm trees.
埃德蒙顿首次发现荷兰树病, 威胁该市9万棵树. Dutch elm disease has been detected in Edmonton for the first time, threatening the city's 90,000 elm trees. 截至8月30日,四棵树检测呈阳性。 As of August 30, four trees tested positive. 作为回应,埃德蒙顿正与加拿大食品检查署和其他机构合作,遏制这种传播,包括砍伐受影响的树木和减少甲虫栖息地。 In response, Edmonton is collaborating with the Canadian Food Inspection Agency and others to contain the spread, including culling affected trees and reducing beetle habitats. 建议居民不要从其他地区拾柴,并报告任何侵扰迹象。 Residents are advised against bringing firewood from other areas and to report any signs of infestation.