33 岁男子在伊利诺伊州 Mount Prospect 烧烤店争吵时被枪杀，伤势无生命危险;嫌疑人乘坐白色雪佛兰面包车逃跑。 33-year-old man shot during argument at Mount Prospect, IL barbecue, non-life-threatening injuries; suspects fled in white Chevrolet van.

9 月 1 日，一名 33 岁的男子在伊利诺伊州芒特普罗斯佩克特 （Mount Prospect） 的一次烧烤中与两名熟人发生争执后被多次枪击。 On September 1, a 33-year-old man was shot multiple times during a barbecue in Mount Prospect, Illinois, following an argument with two acquaintances. 事件发生在下午10点15分左右, The incident occurred around 10:15 PM on West Dempster Street. 受害者住院治疗,伤势无生命危险。 The victim was hospitalized with non-life-threatening injuries. 目击者说,枪手是白男性,头发金发,乘坐一辆旧的白色雪佛兰车逃跑。 Witnesses described the shooters as white males with blond hair, who fled in an older white Chevrolet conversion van. 警察正在向公众寻求信息。 Police are seeking information from the public.