欧盟首长任命意大利兄弟会党成员Raffaele Fitto为欧盟回收基金的副总裁,待确认。 EU Chief appoints Raffaele Fitto, Brothers of Italy party member, as VP for EU recovery fund, pending confirmation.
欧盟主席乌尔苏拉·冯德莱恩 （Ursula von der Leyen） 将任命意大利极右翼政党意大利兄弟党成员拉斐尔·菲托 （Raffaele Fitto） 为负责经济和大流行后复苏的副主席。 EU Chief Ursula von der Leyen is set to appoint Raffaele Fitto, a member of Italy's far-right Brothers of Italy party, as Vice-President for the economy and post-pandemic recovery. Fitto,现任罗马欧洲事务部长,将管理欧盟的大量回收基金。 Fitto, currently Rome's Minister for European Affairs, will manage the EU’s substantial recovery fund. 其他被提名的副主席包括拉脱维亚的瓦尔蒂斯·多布罗夫斯基、法国的蒂埃里·布雷顿和西班牙的特雷莎·里贝拉,有待欧洲议会举行确认意见听证会。 Other nominated Vice-Presidents include Valdis Dombrovskis from Latvia, Thierry Breton from France, and Teresa Ribera from Spain, pending confirmation hearings in the European Parliament.