西班牙能源部长Teresa Ribera由桑切斯总理提名担任欧盟专员。 Spain's Energy Minister, Teresa Ribera, nominated by PM Sanchez for EU Commissioner role.

西班牙政府提名西班牙能源和环境部长Teresa Ribera(55岁)担任欧洲联盟专员一职,总理佩德罗·桑切斯办公室确认了这一点。 Spain's Energy and Environment Minister, Teresa Ribera, 55, has been nominated by the Spanish government for the role of European Union Commissioner, as confirmed by Prime Minister Pedro Sanchez's office. 西班牙绿色政策中的一个关键人物Ribera如果获得任命,也可以考虑担任副总统,监督能源市场整合和清洁技术产业政策等议题。 If appointed, Ribera, a key figure in Spain's green policies, may also be considered for a vice presidential role, overseeing topics like energy market consolidation and clean tech industry policies. 欧洲议会将在新的欧洲委员会于12月1日开始工作之前审查未来的专员。 The European Parliament will vet future commissioners before the new European Commission begins work on December 1st.