NHS在英格兰牙科和估测方法中启动了血压检查方案,以查明未诊断的高血压。 NHS launches blood pressure check program in England dental and optometry practices to identify undiagnosed hypertension.

国民保健制度正在英格兰启动一项方案,对60多种牙科和视像测量做法进行血压检查,目的是查明420万未诊断的高血压患者。 The NHS is launching a program in England to conduct blood pressure checks at over 60 dental and optometry practices, aiming to identify 4.2 million people with undiagnosed hypertension. 这一举措是继伦敦和约克郡成功试点方案之后采取的,在那里,每10名接受检测的病人中就有1人有高血压。 This initiative follows successful pilot programs in London and Yorkshire, where one in ten patients tested had high blood pressure. 该方案计划在明年进行100 000多次检查,处理与严重心血管疾病有关的重大健康风险。 The program plans to perform over 100,000 checks in the next year, addressing a critical health risk linked to serious cardiovascular conditions.