德国在延长军事存在的谈判失败后从尼日尔撤军。 Germany withdraws troops from Niger after failed negotiations to extend military presence.

德国结束其在尼日尔的八年军事任务,从军政府领导的萨赫勒国家撤出部队。 Germany concludes its eight-year military mission in Niger, withdrawing its troops from the junta-led Sahel nation. 撤离是在关于延长德国军队在尼亚美空军基地的存在的谈判未成功之后进行的,由于该基地的人员丧失起诉豁免权而导致的故障。 The withdrawal follows unsuccessful negotiations to extend the German military's presence at an airbase in Niamey, with a breakdown attributed to the base's personnel losing immunity from prosecution. 两国间的军事合作仍在继续,德国的决定是随着尼日尔远离法国和美国等西方国家,并与俄罗斯和伊朗发展关系。 While military cooperation between the two countries continues, Germany's decision comes as Niger distances itself from Western countries like France and the US, and develops ties with Russia and Iran.