加拿大邮政局董事会主席认为,由于大流行病驱动的网上购物竞争,加拿大的财政状况无法持续。 Canada Post's board chair deems its financial situation unsustainable due to pandemic-driven online shopping competition.

加拿大邮政局的董事会主席André Hudon认为其财政状况不可持续,因为大流行病引起的网上购物激增加剧了对高科技低成本运营商的竞争。 Canada Post's financial situation is deemed unsustainable by its board chair, André Hudon, as the pandemic-induced surge in online shopping has intensified competition against high-tech, low-cost operators. 该公司已采取措施应对这些挑战,包括暂停某些投资和降低成本,要求其业务、投资和监管立场具有更大的灵活性,以便在快速包裹交付市场保持竞争力。 The company, which has already taken measures to address these challenges, including pausing certain investments and reducing costs, requires more flexibility in its operations, investments, and regulatory standpoint to remain competitive in the fast-paced parcel delivery market. 加拿大邮政局的包裹交货市场份额自2019年以来减少了一半。 Canada Post's parcel delivery market share has been cut by half since 2019.