加拿大借10亿美元给挣扎的加拿大邮报,以避免到2025年中期出现现金短缺。 Canada lends $1 billion to struggling Canada Post to avert cash shortage by mid-2025.

加拿大政府正在向《加拿大邮报》贷款10亿美元,帮助它在财政困难的情况下继续运作。 The Canadian government is lending $1 billion to Canada Post to help it continue operations amid financial difficulties. 贷款将支付非自由裁量费用,但不会解决诸如劳动成本高和邮政业变化等根本问题。 The loan will cover non-discretionary expenses but won't address underlying issues like high labor costs and changes in the postal industry. 如果没有这笔资金,到2025年年中,加拿大邮政局的现金就会用完。 Without this funding, Canada Post would have run out of cash by mid-2025. 政府正与邮政部门合作制定长期解决方案,以确保其金融稳定。 The government is working with the postal service on long-term solutions to ensure its financial stability.