15岁男孩在哈特福德被枪杀,CT,无生命威胁的伤害;警方调查。 15-year-old boy shot in Hartford, CT, non-life-threatening injuries; police investigating.

15岁男孩在CT哈特福德被枪杀;无生命威胁的伤害。 15-year-old boy shot in Hartford, CT; non-life-threatening injuries. 警方周二下午在亨廷顿街 54 号发现受害者警觉且意识清醒，他被送往医院接受治疗。 Police found the victim alert and conscious at 54 Huntington Street on Tuesday afternoon, and he was taken to a hospital for treatment. 重大罪行和犯罪现场司正在调查这一事件,凡有情报者,请于860-722-8477与该部门联系。 Major Crimes and Crime Scene Divisions are investigating the incident, and anyone with information is urged to contact the department at 860-722-8477.