在Las Cruces Frenger公园附近被枪杀的青少年;警方在调查中寻求公众的帮助。 Teen shot near Frenger Park in Las Cruces; police seek public's help in investigation.

12月30日下午5点48分左右, 一名十几岁的男孩在新墨西哥州拉斯克鲁塞斯Frenger公园附近遭枪击, A teenage boy was shot and hospitalized near Frenger Park in Las Cruces, New Mexico, on December 30th around 5:48 PM. 事件发生在1800 S. Espina Ave.,受害者受伤情况不详。 The incident occurred at 1800 S. Espina Ave., and the victim's injuries are unspecified. 尚未发现任何嫌疑人,拉斯克鲁塞斯警察局正在打电话(575) 526-0795,索取任何公共信息。 No suspect has been identified yet, and the Las Cruces Police Department is requesting any public information by calling (575) 526-0795. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.