第六巡回法院驳回了田纳西州在没有堕胎转介的情况下对 Title X 基金的申请。 6th Circuit Court rejects Tennessee's bid for Title X funds without abortion referrals.

美国第 6 届 The 6th U.S. 巡回上诉法院驳回了田纳西州在未遵守要求诊所提供堕胎转诊的联邦规则的情况下为获得数百万联邦计划生育资金所做的努力。 Circuit Court of Appeals rejected Tennessee's effort to obtain millions in federal family planning funds without adhering to federal rules mandating that clinics provide abortion referrals. 自1970年启动以来,田纳西州一直是第十版资金的接受者,它向近100个诊所提供支助,向低收入妇女提供节育和基本保健服务。 Tennessee has been a recipient of Title X funding since its inception in 1970, which supports nearly 100 clinics providing birth control and basic healthcare services to low-income women. 法院裁定田纳西州不能利用其禁止堕胎法来规定第十编供资的资格要求,导致联邦政府决定不在正在进行的诉讼期间恢复田纳西州第十编的供资。 The court ruled that Tennessee could not use its abortion ban law to dictate eligibility requirements for Title X funding, leading to the federal government's decision not to reinstate Tennessee's Title X funding during the ongoing lawsuit.