30+环形浮标在一个月内在都柏林被盗/消失,引起公共安全关切。 30+ ring buoys stolen/disappeared in Dublin within a month, raising public safety concerns.
都柏林市议会在一个月内报告了30多起环形浮标被盗或失踪事件,引起对公共安全和应急准备的关切。 Dublin City Council has reported over 30 ring buoy thefts or disappearances within a month, raising concerns about public safety and emergency preparedness. 委员会呼吁公众不要搬走或偷盗救生装置,提醒人们,篡改或偷盗是犯罪行为,被捕者将受到起诉。 The council is appealing to the public not to remove or steal the life-saving devices, reminding that tampering or theft is a criminal offense, and those caught will face prosecution. 偷盗每年花费约20 000欧元取代,促使理事会考虑采用低成本技术解决办法,如传感器,以便在浮标丢失时监测和提醒地方当局。 The thefts cost approximately €20,000 annually to replace, prompting the council to consider implementing low-cost technology solutions, such as sensors, to monitor and alert local authorities when buoys go missing.