煤岛运河沿线290多个救生装置在两年中遭到破坏,耗资超过11 000英镑。 Over 290 life-saving devices along the Coalisland Canal have been vandalized in two years, costing over £11,000.

在过去两年里,破坏者毁坏了沿煤炭岛运河堤道的近300个救生装置,需要花费超过11 000英镑来更换。 In the past two years, vandals have damaged nearly 300 life-saving devices along the Coalisland Canal towpath, costing over £11,000 to replace. 中乌尔斯特理事会正在探索阻止破坏行为的方法,例如教育信息和更好的标志,同时在紧急情况下保持设备无障碍使用。 The Mid Ulster Council is exploring ways to deter vandalism, such as educational messages and better signage, while keeping the equipment accessible in emergencies.