台湾的养护者和猎人合作分配更安全的陷阱来保护濒危的福摩桑黑熊。 Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to distribute safer traps to protect endangered Formosan black bears.
台湾的环保主义者和猎人合作保护濒临灭绝的台湾黑熊，据信只有几百只留在野外。 Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to protect the endangered Formosan black bear, with only a few hundred believed to remain in the wild. 传统的狩猎陷阱导致熊受重伤,包括截肢。 Traditional hunting traps have led to bears suffering severe injuries, including amputations. 为了解决这一问题,台湾林业和自然保护局向狩猎者和农民分配了新的、更安全的陷阱,减少了野生动物的伤亡。 To address this issue, Taiwan's Forestry and Nature Conservation Agency distributes new, safer traps to hunters and farmers, reducing wildlife injuries and deaths. 倡议的目的是保护台湾的象征黑熊群. The initiative aims to preserve the Formosan black bear population and symbol of Taiwanese identity.