美国明尼苏达州的民生部要求猎人在猎熊季节避免射杀大熊. Minnesota DNR asks hunters to avoid shooting collared research bears during the bear hunting season.

明尼苏达州的DNR要求猎人避免在9月18日开始的熊狩猎季节射杀标有“研究熊”的“研究熊”。 Minnesota's DNR requests hunters avoid shooting marked "research bears" during the bear hunting season, which started on September 18th. 正在全州范围内追踪 48 只戴着无线电项圈的黑熊，重点是 27、45 区和无配额区的部分地区。 48 radio-collared black bears are being tracked across the state, with a focus on zones 27, 45, and parts of the no-quota zone. 无意中射杀有项圈或标记的熊的猎人被要求报告事件，并归还项圈和心脏监测器进行数据分析，帮助研究人员了解食物供应的变化如何影响熊的习性、健康、繁殖以及与人类的互动。 Hunters who unintentionally shoot a collared or tagged bear are asked to report the incident and return the collar and heart monitor for data analysis, helping researchers understand how food supply changes impact bears' habits, health, reproduction, and interactions with humans.