一只被伊顿大火驱散的熊被困在加利福尼亚州阿尔塔迪纳的一所房屋下,并被迁移到别处。 A massive bear, displaced by the Eaton Fire, was trapped and relocated from under a home in Altadena, California.

发现一只525磅重的熊住在加利福尼亚州阿尔塔迪纳的一所房屋下,当时居民因伊顿大火而被疏散。 A 525-pound bear was found living under a home in Altadena, California, after residents were evacuated due to the Eaton Fire. 加利福尼亚渔业和野生生物部用食物困住这只熊,并将它迁至洛杉矶国家森林,并在那里安装了全球定位系统项圈。 The California Department of Fish and Wildlife trapped the bear with food and relocated it to the Angeles National Forest, where it was fitted with a GPS collar. 然后,该住宅的爬行空间被固定起来,以防止今后的野生动物侵入。 The home's crawl space was then secured to prevent future wildlife intrusions. 这一事件凸显了野火对野生生物的影响,野火有可能使动物流离失所,并导致人类与野生生物的冲突。 The incident highlights the impact of wildfires on wildlife, potentially displacing animals and leading to human-wildlife conflicts.