美国香肠需求增加了经济关注的信号,因为消费者在高通胀的情况下选择廉价产品。 US sausage demand increase signals economic concerns as consumers opt for cheaper products amid high inflation.
达拉斯联邦储备银行(Dallas Federal Reserve)的《德克萨斯州制造业展望调查》(Texas Manufacturing Outlook Survey)显示,美国香肠需求增加,可能预示着消费者在高通胀中勒紧裤腰带,引发经济担忧。 Increased sausage demand in the US, as revealed by the Dallas Federal Reserve's Texas Manufacturing Outlook Survey, could signal economic concerns as consumers tighten their belts amid high inflation. 消费者选择香肠等更便宜的产品,作为昂贵选择的良好蛋白质替代品,反映了“以旧换新”的趋势。 Consumers opt for cheaper products like sausage, serving as a good protein substitute for costlier options, reflecting the "trade down" trend. 粮食制造商在调查中表示持续关切,强调后大流行经济的重点是削减成本的措施和衰退的潜在影响。 Food manufacturers have expressed ongoing concerns in the survey, highlighting the post-pandemic economy's focus on cost-cutting measures and potential impact of a recession.