世卫组织宣布猴痘为世界卫生紧急事件，刚果民主共和国和加拿大以及德克萨斯州的重大病例被视为低风险。 WHO declares Monkeypox a World Health Emergency, with major cases in DR Congo and Canada, and Texas seen as low-risk.
被 WHO 宣布为“世界卫生紧急事件”的猴痘在德克萨斯州并不构成重大威胁。 Monkeypox, declared a "World Health Emergency" by the WHO, is not a significant threat in Texas. 主要病例在刚果(金),有些在加拿大。 Major cases are in DR Congo, with some in Canada. 这种病毒通过动物咬伤或接触液体传播,导致发烧、疹子、淋巴结肿胀和疲劳。 The virus, transmitted by animal bites or contact with fluids, causes fever, rash, swollen lymph nodes, and fatigue. 大多数美国人都接种了天花疫苗，显示出预防猴痘的希望。 Most Americans have had smallpox shots, showing promise in preventing Monkeypox. 避免与受感染的人和动物接触可减少风险。 Avoiding contact with infected people and animals reduces risk.