英国劳工政府实行更严格的上学规则,加重处罚。 The UK's Labour government introduces stricter school attendance rules with increased penalties.

联合王国新的劳动政府对于缺勤情况规定了更严格的规则和惩罚,包括最高罚款2 500英镑或对长期缺勤者处以监禁时间。 The UK's new Labour government introduces stricter rules and penalties for school absences, including fines of up to £2,500 or prison time for persistent absenteeism. 新的措施包括罚款通知、社区命令、养育子女令和重案徒刑。 New measures include penalty notices, community orders, parenting orders, and prison sentences for severe cases. 敦促父母与孩子的学校沟通,寻求支持,以避免法律后果。 Parents are urged to communicate with their child's school and seek support to avoid legal consequences.