泰国当局突击搜查了叻丕府的一个非法比特币矿，怀疑未支付电费。 Thai authorities raided an illegal bitcoin mine in Ratchaburi province, suspecting unpaid electricity usage.
泰国当局对曼谷以西叻丕府的非法比特币挖矿作业进行了突击搜查，此前居民投诉一个多月来频繁停电。 Thai authorities have conducted a raid on an illegal bitcoin mining operation in Ratchaburi province, west of Bangkok, following resident complaints of frequent power outages for over a month. 各省电力局的警察和官员在家中发现了比特币采矿设备,他们怀疑这些设备是在没有全额支付电费的情况下使用的。 Police and officials from the Provincial Electricity Authorities discovered bitcoin mining equipment at the house, which they suspect was being used without fully paying for electricity. 比特币等采矿虚拟货币需要强大的计算机,消耗大量电力,导致泰国非法采矿活动增加。 Mining virtual currencies such as bitcoin requires powerful computers that consume vast amounts of electricity, leading to a rise in illegal mining in Thailand. 这标志着今年对拉恰布里省非法比特币矿的第四次袭击,但在最近的事件中没有逮捕任何人。 This marks the fourth raid on an illegal bitcoin mine in Ratchaburi province this year, but no arrests were made during the latest incident.