加蒂诺13岁的男孩因在魁北克Aylmer用气枪向人开枪而被捕。 13-year-old boy in Gatineau arrested for shooting people with an air gun in Aylmer, Quebec.
13岁的Gatineau男孩因在魁北克Aylmer地区用气枪向人开枪而被捕。 13-year-old Gatineau boy arrested for shooting people with an air gun in Aylmer area, Quebec. 两名受害者面部受轻伤,但没有严重受伤。 Two victims sustained minor facial injuries but are not seriously hurt. 证人的描述导致嫌疑人迅速被捕,并释放给父母,并承诺出庭。 Witness descriptions led to the suspect's swift arrest and release to parents under a promise to appear in court. 指控包括用武器攻击、为危险目的携带武器、为危险目的伪装和阻挠司法。 Charges include assault with a weapon, carrying a weapon for a dangerous purpose, wearing a disguise for a dangerous purpose, and obstructing justice.